เมื่ออายุใกล้ 50 ปี ซานาเอะ (49) รู้สึกว่าความต้องการทางเพศของเธอกำลังถึงจุดสูงสุด เธอจึงได้รับของขวัญ นั่นคือทริปบ่อน้ำพุร้อนกับหนุ่มน้อยผู้คลั่งไคล้เรื่องเซ็กส์ ซานาเอะผู้ซึ่งไม่ค่อยได้ออกจากโทโคโรซาวะ กลับรู้สึกตื่นเต้นและมีความสาวในแบบฉบับของเธอ เธอกินอะไรก็ได้ที่เธอชอบ ท่องเที่ยวตามใจชอบ และมีเซ็กส์เมื่อไหร่ก็ได้ เธอลืมความเป็นแม่ ภรรยา และงานประจำไป เธอผ่อนคลาย และกางปีก...